Organizada entre la UNNE y la Librería de la Paz

Hugo Dóminguez y Rubén Bisceglia presentaron la 10ª Feria del Libro Chaqueño y Regional

Como en cada oportunidad el Centro Cultural Nordeste será nuevamente la sede del evento que se llevará a cabo entre el 22 y 28 de febrero de 2010, bajo el lema “Leer el bicentenario, reescribir nuestra historia”.
La Universidad nacional del Nordeste UNNE y la Librería de la Paz pusieron en marcha la organización de uno de los acontecimientos culturales chaqueños reconocidos a nivel nacional: La Feria del Libro Chaqueño y Regional en su décima edición. El secretario de Extensión Universitaria de la UNNE Hugo Domínguez, acompañado por el titular de Librería de la Paz Rubén Bisceglia, recorrió las instalaciones del CCN, que en esta oportunidad tendrá “en cada uno de sus espacios exposiciones de trabajos de todo el país y del mundo”. Ambos destacaron que ante las exigencias que van en aumento en cada edición, debido a la convocatoria de la propuesta “se ultiman los detalles y la puesta a punto de las instalaciones” que, estiman, recibirán a más de 30.000 visitantes durante los 6 días que durará el evento. Domínguez destacó la participación de la UNNE en las últimas siete ediciones de la feria, como organizador del acontecimiento y lo consideró como una “decisión política irrenunciable” de apoyo a manifestaciones culturales. Señaló que la Feria es un acontecimiento que ya tiene trascendencia nacional e internacional. Tal como lo manifestara en oportunidad de la edición anterior, el Secretario dijo que “el crecimiento de nuestra Feria del Libro no tiene límites gracias a la iniciativa de los organizadores, de los que apoyan permanentemente y de la comunidad cultural del Chaco y la Región”. Al mismo tiempo afirmó que “promocionar la producción literaria es un acto de lealtad intelectual con los hacedores de cultura de nuestra región y del país”. Tras recordar que la Universidad Nacional del Nordeste, lleva siete años participando de la organización de la misma, Domínguez precisó que todo se concretará a partir del 22 de febrero y hasta el 28 del mismo mes, que será la 10ma. Edición y que servirá para “evaluar todo lo hecho, desde aquella carpa en la que nació allá por el año 2000, en la Plaza 25 de mayo de Resistencia, hoy podemos decir que esta Feria tiene albergue en todos los corazones de los chaqueños”.
Fuente:Data Chaco

Letras y Música en Casa de Cultura

UNCAus - Universidad Nacional del Chaco Austral- Presidencia Roque Sáenz Peña
Comandante Fernández 755 (Ciudad).

Jueves 26 de noviembre

- 20.00 Hs. Acto inaugural

Palabras a cargo de Rubén Bisceglia, titular de Librería de la Paz, Walter López, rector de la
Universidad del Chaco Austral, Silvia Robles, presidenta del Instituto de Cultura del Chaco, Jorge Capitanich, gobernador de la Provincia del Chaco.

- Ronda de lectura: Jorge Capitanich, gobernador; Silvia Robles, presidenta del Instituto del Chaco; y los escritores Eli Bergallo, Juan Chico, Alicia Balda, Virginia Costa Bordón y Elcy Villagra.

- Recorrida por el predio.


Viernes 27 de noviembre. Día de los Niños

- 10.00 Hs. Hugo Mitoire lee sus historias para niños.

- 11.00 Hs. Espacio de Lectura. Biblioteca “La andariega”. María Laura Algarbe y Gisela Ledesma.

- 12.30 Hs. Corte.

- 14.00 Hs. Espacio de lectura para niños. Biblioteca “La andariega”. María Laura Algarbe y Gisela Ledesma.

- 16.00 Hs. Espacio de lectura para niños. Biblioteca “La andariega”. María Laura Algarbe y Gisela Ledesma.

- 18.00 Hs. Taller “Cuentos de la llanura y del monte chaqueños. ¿Por qué seguir leyendo a Quiroga?”. Prof. Graciela Barrios (destinado a estudiantes terciario, docentes y bibliotecarios).

- 19.00 Hs. Presentación de “Historia de un niño lobo” de Hugo Mitoire con Claudia Goy y Ariadna Sandoval.

- 20.00 Hs. Presentación “Vidas trágicas del Chaco” (Colección Rescate) de Ramón Tissera con Pablo Black.

- 21.00 Hs. Café Cultura Nación. “La canción social: identidad, cultura nacional y popular”. Hugo Fernández Panconi. Participa: Murga "Los chinchudos" de Beto Banegas y Duilio Daska.

- 22.00 Hs. Cine: “El secreto de tus ojos” de Juan José Campanella.

Sábado 28 de noviembre

- 11.00 Hs. Espacio de lectura para la familia. Biblioteca “La andariega”. María Laura Algarbe y Gisela Ledesma.

- 12.30 Hs. Corte.

- 18:00 Hs. Chocolate Cultura Nación. “El vendedor de globos” de Javier Villafañe. Función de títeres para niños. Grupo “La valija”.


- 19.00 Hs. "Acariciar la palabra, otra forma de leer". Charla de Roberto Toullieux, presidente del CENOVI y responsable de la editorial Braille.

- 20.00 Hs. “La agricultura familiar en Argentina” de Lilián Ferro.

- 21.00 Recital poético musical. Participan: Mario Caparra y Marina Coronel, Luis Argañarás, Tony Zalazar, Eduardo Molina y Gustavo Viñas (guitarra).

Domingo 29 de noviembre

-18.00 Hs. Acto de cierre del Seminario de dramaturgia “Camino al Bicentenario”. Participan los dramaturgos Alejandra Antonietti, Mirna Capetinich, Víctor Cardozo, Aníbal Friedrich, Hemilce Isnardo,
Walter Carbonell y Nania Romero. Coordina: Lic. Gonzalo Marull (Córdoba ).

- 19.00 Hs. “Dame Letra”. Virginia Costa Bordón y Aníbal Zimerman de Sáenz Peña.

- 20.00 Hs. Presentación de “Robles”, de Mariano Quirós con Orlando Van Bredam.

- 21.00 Hs. “Historias de diván” con Gabriel Rolón. Presenta Carlos Nieto.

El pasado domingo, 8 de noviembre, la escritora Ángela Ondo Misi de Nékola presentó su último libro “El Misterio de la lágrima”, en Casa de Cultura. La ceremonia fue oficiada por A.L.E.A. (Amigos de las letras y de las Artes) y contó con la brillante actuación del Coro de niños municipal “Voces blancas”, guiados por la Prof. a cargo María Rosa Cantora y acompañados en la guitarra por el Maestro Víctor Luna, docente de la Casa.
Haciendo una invitación al público lector, la escritora desatacó que este nuevo libro encierra, en cada poema, el misterio que se oculta detrás de cada lágrima; y que para descubrirlo no hay nada más que leerlo. También adelantó detalles de su próxima producción, una novela que verá la luz en el 2010.
El evento culminó con la actuación del cantante y guitarrista Gabriel Jiménez acompañado del guitarrista Jorge Frutos, ambos integrantes de la Asociación Artistas Unidos, que nuclea la Dirección de Promoción Cultural apoyando y difundiendo los talentos locales.

El fin de semana de la semana que viene

El Centro Cultural Popular, (de San Lorenzo y Cervantes) será la sede, durante dos días, de la 1° Feria del Libro Independiente que albergará a un gran número de editoriales independientes, artistas, poetas, escritores, músicos, teatreros y documentalistas para generar un verdadero fenómeno cultural.
Por primera vez en Resistencia se realizará el 14 y 15 de noviembre la Feria del Libro Independiente y (A), Alternativa, Amiga, Autogestiva, la 1ª FLIA Chaco. El CECUPO (Centro Cultural Popular), en San Lorenzo y Cervantes, será el lugar que albergará durante estos dos días a un gran número de editoriales independientes, artistas, poetas , escritores , músicos , teatreros y documentalistas para generar un verdadero fenómeno cultural.

La FLIA Chaco conjuga la construcción colectiva, la autogestión y las ediciones libres e independientes bajo el concepto de una gran fiesta nómade e itinerante donde lo más importante es el intercambio y el encuentro. Una fiesta, una verdadera fiesta de los libros y de quienes los escriben, editan y leen, le ponen música y pintan con millones de colores.

QUE ES LA FLIA
La Feria del Libro Independiente nace en Buenos Aires como una contraferia a la reconocida y comercial feria del Libro que se realiza año a año en la Sociedad Rural. Desde sus inicios , la FLIA se ha constituido en una gran familia de abrazos abiertos que extiende sus redes y con el paso de sus distintas ediciones va sumando a escritores, editoriales libres, músicos, grupos que editan fanzines , y amigos , sobre todo amigos.

Ya son miles los que pasaron por las ediciones de FLIA que en Capital suman 12, seguidas por dos en La Plata, una en Chile, hasta llegar ahora al Chaco , para seguir extendiéndose libre y autogestiva.
En la primera edición de la FLIA – CHACO ya están confirmadas las presencias de Ale Raymond de la revista Pipí Cucú, Matías Reck con su Milena Caserola, un clásico Marol Winnik y Pablo Strucchi de )El Asunto(, Freddy Filete (casi un local más) y Andrés Nievas Textos de Cartón (Córdoba) + Llanto de Mudo, Revista Sudestada, Ñasaindy Cartonera . Tampoco se van a perder la fiesta Gris (Nulú Bonsai), y Lito , como invitado de honor para presentar toda música de Kasaokupada.
A los amigos que quieran dar una mano a los chicos que organizan la FLIA –Chaco, se necesitan pinturas (cualquier tipo y color ), cables, tacuaras, maderas y todo aquello que pueda servir para armar las mesas de los stands.

Las pinturas serán para las intervenciones plásticas que se harán en vivo durante los dos días de FLIA.

Los que quieran colaborar con cualquiera de estos elementos podrán comunicarse al correo oficial del evento fliachaco@gmail.com , dejar mensajes en blog www.fliachaco.blogspot.com o llamar a los teléfonos 15862952 (Marisa) o 15539869 (Ale).

Fuente: Diario Chaco

RELATOS . Un autor que desarrolla su talento lejos de su tierra
SOLIDEZ. Con uso de un lenguaje muchas veces coloquial, incluso a la manera en que hablan nuestros paisanos, Pralong construye una serie de relatos con calidad y entidad literaria.
En esta nota, Carlos Sforza rescata el trabajo de Oscar Pralong, un paranaense “y escritor nato”, tal como señala el victoriense, que partió de su terruño natal para recorrer distintas regiones del país y compatibilizó su profesión con su pasión por las letras.

Oscar H. Pralong es un entrerriano, nacido en Paraná y que reside en el Chaco. Según sabemos, ha viajado por varios puntos del país realizando diversos trabajos. Es doctor en Ciencias Veterinarias, docente y periodista, Y es escritor nato.Conocí a Pralong hace varios años, en uno de los encuentros que nos congregó en la Feria del Libro de Alvear (Corrientes) en una patriada que inició el escritor oriundo de ese pueblo correntino, José Gabriel Ceballos acompañado de un grupo de entusiasta que mantuvieron la Feria durante algunos años hasta que, al crecer, quisieron ciertos personajes de la provincia, politizarla y, obviamente, como era una reunión de escritores independientes que respetábamos el pensamiento ajeno, cayó y dejó de realizarse.[Leer más]

Cuando sientas tus fuerzas acabar
Y el desaliento inunde la alborada,
Cuando creas que el mundo,
Envuelto en su egoísmo,
Te ha dejado solo, dándote la espalda…
no desesperes, detén la marcha.
Recuerda tus momentos más felices,
A aquellas personas que signaron tu vida,
Que orientaron tus sueños, tus metas,
Las mismas que alguna vez
Escribiste en la última hoja de tu cuaderno.
Recupera el control de tu destino,
No permitas
que el dolor ni la tristeza
eliminen de tu vida la esperanza.
Eres demasiado importante
Para bajar los brazos.
Lucha por alcanzar tus ideales,
Lucha por ser feliz a tu manera,
Sé tu mismo… aún cuando te duela.

Poema escrito en el año 2006 para mis alumnos de 3º 4º del CEP 60 con motivo de su egreso de dicha Institución

¡CRISTO, JESUS DE LOS POBRES!
ESCUCHA A ESTE INDIO
QUE TU CANTO OYE.
MIRA SU MISERIA,
SU HONDA TRISTEZA.
¡MIS OJOS SE LLENAN
DE PERLAS ARDIENTES,
PORQUE HUELE A BAJEZA
EL TRATO A MI GENTE!
SEÑOR JESUCRISTO...,
¿DIOS DE LOS BLANCOS?
¿NO AMAS AL INDIO
POR SER EL MUY POBRE?
YO VENGO A OFRECERTE…
LA MADERA, EL TRABAJO,
LA BLANCA FRESCURA
DEL TIBIO ALGODÓN,
LAS MANOS CURTIDAS
DE TANTO TRABAJO,
LOS OJOS CANSADOS
COMO EL CORAZÓN.
VENGO A OFRECERTE
ALGUNA CANCIÓN,
QUE DIGA Y TE CUENTE
EL DOLOR QUE SIENTO
POR ESTE PRESENTE.
¡ESCUCHA A MI ALMA!
QUE ELEVA ESTA,
MI ORACIÓN LATENTE

Eres el sol en la tormenta,
La compañía en la soledad.
El que me levanta cuando caigo
Y me presta su hombro para llorar

Eres el corazón compartido,
La otra mitad de mí misma.
El que me indica el camino
Cuando me siento perdida.

Dios inventó al hermano
Porque necesitaba alguien
Que se diera todo entero,
Incondicional,
como el crucificado.

Gracias doy al Cielo,
Por regalarme un hermano,
Que no hay compañía más dulce,
Desinteresada y plena
Que la de aquél que comparte
Sangre, familia y legado

Poema escrito para mi hermano menor, Sergio, en ocasión de su cumpleaños número 40.

Los interesados en participar podrán presentar sus trabajos hasta el 20 de febrero de 2010. Organizado por la Dirección de Promoción Cultural, de la Municipalidad de Pcia. R. Sáenz Peña, este concurso tiene el objetivo de promocionar el cuidado, la conservación, el desarrollo y la valoración del arbolado público; por tal motivo se prevee realizar una muestra fotográfica con todo el material recibido, el 1º de marzo del 2010, en conmemoración y en el marco de los festejos del aniversario de la ciudad de Pcia. R. Sáenz Peña.
El presente concurso bajo el lema “el árbol es la fuente de vida de nuestra ciudad; mostrémosle a todos nuestros árboles” fue declarado de interés provincial, cultural y educativo por la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco.

El escritor chaqueño Enrique Gamarra fue homenajeado en el Congreso Nacional
Por una iniciativa del diputado nacional Luciano Rafael Fabris, el escritor chaqueño Enrique Gamarra fue distinguido por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación, en un acto que se llevó a cabo en el salón José Luis Cabezas del Palacio Legislativo.

“Este evento es un sentido y caluroso homenaje a la obra de nuestro gran artista chaqueño, como lo es Enrique Gamarra, quien nos invita a ver en sus textos el compromiso con lo social y con lo político, en definitiva nos narra magistralmente los avatares del hombre”, destacó Fabris.

El legislador chaqueño dijo que “nosotros venimos de una provincia con muchos inconvenientes, pero a pesar de ello ejemplos como los de Enrique nos enorgullece, porque muestra los paisajes, los aromas y la idiosincrasia de nuestro pueblo y la despliega hacia todo el mundo.[leer más]

Este año, el Nobel de Literatura fue para la alemana nacida en Rumania, Herta Müller. La Academia Sueca destacó "la densidad de la poesía y la franqueza de la prosa que describe el paisaje de los desposeídos" en la obra de la escritora. En castellano están editadas varias de sus obras, entre otras En tierras bajas y El hombre es un gran faisán en el mundo (Siruela).
La escritora, que vive en Berlín desde 1987, nació en Nytzkydorf (Rumania) en 1953, en el seno de una familia de la minoría alemana en ese país -a la que pertenecieron otros escritores emblemáticos alemanes como Paul Celan u Oskar Pastior- y desde muy pronto trató de tender puentes entre las dos culturas a las que pertenecía.
Herta Müller estudió filología germánica y filología rumana simultáneamente, tratando de profundizar los conocimientos de las dos literaturas a las que sentía que pertenecía.
runSWF("banners/470X300_PORTSAID_VERANO10",470,300,"7,0,19,0","#FFFFFF")
Entró en conflicto con la Rumania del dictador Nicolai Ceaucescu, donde perdió su primer trabajo, como traductora en una fábrica de máquinas, por negarse a colaborar con la Securitate, el servicio secreto de la Rumanía comunista.
Su primer libro, En tierras bajas , esperó cuatro años en la editorial antes de que finalmente pudiese publicarse, en 1982, con recortes impuestos por la censura rumana.
Se trata de la primera vez desde 2003 que el Nobel de Literatura recae en una autora en lengua alemana, tras el recibido por la austríaca Elfriede Jelinek, ese año, mientras que el último alemán que lo ganó fue Günter Grass, en 1999.
En 2008, el prestigioso galardón fue para el francés Jean-Marie Gustave Le Clézio.
Al anuncio del Nobel Literatura hoy seguirá mañana el de la Paz, que se da a conocer en Oslo.
La ronda de los Nobel empezó el lunes, con el de Medicina, que fue para los estadounidenses Elizabeth H. Blackburn, Carol Greider y Jack W. Szostak.
A éste siguió, el martes, el de Física, que se llevaron el británico-estadounidense Charles Kuen Kao y los estadounidenses Willard Sterling Boyle y Georges Elwood Smith, mientras que ayer se concedió el de Química a los norteamericanos Venkatraman Ramakrishnan y Thomas A. Steitz y la israelí Ada E. Yonath.
La ronda se cerrará el lunes con el Nobel de Economía.